sábado, 19 de junho de 2021

ODS 2030 com turmas do 1.º e 2.º ano | SDG 2030 with Year 1 and Year 2 Classes

Clica na imagem acima para ver o vídeo
Click on the picture above to watch the video

O Clube Europeu AEG encerrou as suas atividades neste ano letivo com uma iniciativa dirigida às turmas do 1.º e do 2.º ano da escola sede. A simplicidade foi a chave para tratar alguns dos ODS 2030 e revisitar conhecimentos que ajudam os mais pequenos a entender o quanto dependemos uns dos outros e do nosso planeta Terra, e a urgência em cuidar bem dele.

Para saber mais sobre a iniciativa lê a notícia completa aqui.

The Europe Club closes this school year adressing the SDG 2030. The simplicity of a bird's eye view of the Sustainable Development Goals 2030 with Year 1 and Year 2 classes was key to approach the topic and teach or remind the little ones how much we depend on each other and on planet Earth -- and how urgent it is to take good care of it.

To learn more about the event, read the full article here.

quinta-feira, 17 de junho de 2021

Desafio de cultura geral sobre a Europa | General Knowledge Quiz about Europe

Numa das atividades pensadas pelos alunos do Clube Europeu AEG para finalizar este ano letivo, alunos, professores e auxiliares educativos que passaram pelo posto do clube, criado para o efeito no átrio de entrada da escola sede, foram convidados a responder a questões aleatórias sobre a história, geografia e cultura europeias. Em troca de uma resposta certa recebiam uma "estrelinha da sorte" em origami que encerrava uma de várias citações, quem sabe inspiradoras, de personalidades europeias que ficaram para a posteridade. 

By the end of this school year, many of the club's members designed a quiz to challenge the students and staff of our school to put their general knowledge about Europe's history, geography and culture to the test. All they had to do was take a question and if they provided the right answer, they would receive a surprise treat, an origami lucky star which enclosed an inspirational quote from a European historic figure.



sexta-feira, 21 de maio de 2021

Dia da Europa por uma semana! | Europe Day for a week!

No passado dia 9 da maio, um domingo, celebrou-se o Dia da Europa e, porque nunca é demais lembrar a Europa e a UE, o Clube Europeu AEG assinalou a efeméride com a promoção de atividades no 1.º e 3.º ciclo ao longo da semana seguinte.

Clica aqui para ler a notícia completa.

Last 9th May was Europe Day and that  is a day we should always remember. As such Europe Club AEG celebrated it throughout the following week with activities aimed at the 1st and 3rd school cycles.

Click here to read the full article.


quinta-feira, 6 de maio de 2021

Dia da Europa 2021 | Europe Day 2021

O que é o Dia da Europa? Clica na imagem abaixo para saberes mais.

What is the meaning of Europe Day? Click on the picture below and find out more.



Clica na imagem para ver o vídeo | Click on the picture to watch the video

Mais informação aqui | Click here for more information

quarta-feira, 7 de abril de 2021

Boletim dos Clubes Europeus 23 | Europe Clubs Newsletter 23

Foi publicado o Boletim dos Clubes Europeus 23. Clica na imagem e procura as notícias do Clube Europeu AEG relativas a algumas das atividades realizadas no segundo período.


The Europe Clubs Newsletter No. 23 is here. Click on the picture to read the articles about some of the Europe Club second term activities.

quinta-feira, 1 de abril de 2021

Páscoa: tradições europeias | European Easter Traditions

Clica na imagem abaixo e fica a conhecer melhor as tradições pascais europeias.

Click on the picture below and find out more about European Easter traditions.