quarta-feira, 27 de janeiro de 2021

Boletim Clubes Europeus 22 | Europe Clubs Newsletter 22

Foi publicado o Boletim dos Clubes Europeus 22. Clica na imagem e procura as notícias do Clube Europeu AEG relativas a algumas das atividades deste primeiro período.


The Europe Clubs Newsletter No. 22 is here. Click on the picture to read the articles about some of the Europe Club first term activities.

segunda-feira, 18 de janeiro de 2021

"Visita" ao Museu Nacional Ferroviário | "School trip" to the National Railway Museum


O Clube Europeu AEG “foi” ao Museu Nacional Ferroviário (Núcleo de Lousado)… bem, quase! O novo confinamento geral fechou-lhe as portas no dia 15 de janeiro, mas nós entramos pela janela que se abriu no mesmo dia com a realização de uma videoconferência com Rui Vilaça. Foi uma estreia para todos.

Lê a notícia completa aqui.

The Europe Club went to the National Railway Museum (Lousado)! Well, not quite. The new lockdown closed the museum's doors to the public on 15th January, but we got in through a window which was opened on the same day with an online talk by Rui Vilaça. It was a first for both parties.

Read the full article here.

Clica acima para ler os comentários dos membros do clube.
Click above to see our members' comments.

domingo, 17 de janeiro de 2021

Vencedor do concurso "Um presente para o Ambiente!" | Winner of the contest "A Gift for the Environment!"

Eis o trabalho vencedor do concurso de reutilização/upcycling promovido pelo Clube Europeu AEG e pelo Clube Eco-Escolas. Parabéns ao aluno Tiago Campos Ferreira (5.º 1) e à sua família!

Behold the winning work of the upcycling contest set by the Europe Club and the Eco-Schools Club. Congratulations to Tiago Campos Ferreira (5-1) and his family!



Lê a notícia completa aqui.
Click here for the full article.

Clica acima | Click above

domingo, 3 de janeiro de 2021

Ano Europeu 2021 | European Year 2021


"Sexta-feira, 1 de janeiro de 2021, assinala o início do Ano Europeu do Transporte Ferroviário. A iniciativa da Comissão Europeia irá salientar os benefícios do transporte ferroviário enquanto meio de transporte sustentável, inteligente e seguro. Várias atividades colocarão o setor ferroviário em destaque ao longo de 2021 em todo o continente, a fim de incentivar a utilização do transporte ferroviário pelos cidadãos e pelas empresas e de contribuir para a consecução do objetivo do Pacto Ecológico da UE de neutralidade climática até 2050."

"
Friday, 1 January 2021, marks the beginning of the European Year of Rail. The European Commission initiative will highlight the benefits of rail as a sustainable, smart and safe means of transport. A variety of activities will put rail in the spotlight throughout 2021 across the continent, to encourage the use of rail by both citizens and businesses and to contribute to the EU Green Deal goal of becoming climate-neutral by 2050."

Clica na imagem | Click on the picture

sábado, 2 de janeiro de 2021

A Europa no AEG | Europe in our Group of Schools

A partir de janeiro encontrarás semanalmente, na banda lateral, um novo desafio que te levará a aprender mais sobre a Europa, a UE e o que nos faz europeus… Um desafio de cada vez!
Podes começar por explorar as publicações que encontras abaixo!

Starting this January, there will be a weekly challenge in the sidebar about Europe, the EU and what makes us European. We hope you learn a lot... a challenge at a time!
Start by exploring these booklets!



Clica nas imagens acima | Click on the pictures above