quarta-feira, 2 de outubro de 2019

Exposição Itinerante "Migrações e Desenvolvimento" | Travelling Exhibition "Migrations and Development"

A exposição itinerante "Migrações e Desenvolvimento" já está aberta ao público na escola sede do Agrupamento de Escolas de Gondifelos.

You may now visit the travelling exhibition "Migrations and Development" at Escola Básica de Gondifelos.



terça-feira, 1 de outubro de 2019

Projeto Erasmus+ i-City - 2.ª Reunião de Planeamento | Erasmus+ Project i-City - 2nd Planning Meeting

No fim de semana de 28 e 29 de setembro, os seis coordenadores do Projeto Erasmus+ i-City e três professores envolvidos no projeto encontraram-se em Roma para a segunda reunião de planeamento.

Nesta reunião os presentes fizeram um balanço do trabalho do primeiro ano do projeto e dos três intercâmbios escolares de curta duração realizados. Também planearam os próximos três, que terão lugar na Turquia, em novembro do corrente ano, na Roménia, em março de 2020, e no Reino Unido, em maio de 2020.

Last weekend, on 28th and 29 September, the six Erasmus+ Project i-City coordinators and other three teachers involved in the project held the 2nd planning meeting in Rome.

In this meeting all present assessed the first year's work and its three short-term student exchanges and planned the coming three which will take place in Turkey (November 2019), Romania (March 2020) and the United Kingdom (May 2020).


Professores das seis escolas parceiras estiveram presentes na reunião
Teachers from all six partner schools were present in the meeting



sexta-feira, 27 de setembro de 2019

Dia Europeu do Desporto Escolar 2019 | European School Sport Day 2019



O Clube Europeu AEG irá mais uma vez associar-se à área disciplinar de Educação Física na comemoração do Dia Europeu do Desporto Escolar.

Diverte-te e mantém a boa forma connosco!

The Europe Club will once again join in the celebration of the European School Sport Day along with the Physical Education teachers.

Have fun and keep fit!

domingo, 22 de setembro de 2019

Dia Europeu das Línguas 2019 | European Day of Languages 2019


❝Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going.❞
Rita Mae Brown



No dia 26 de setembro celebra-se o Dia Europeu das Línguas.

Vai a https://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/pt-PT/Default.aspx e encontrarás uma grande variedade de atividades e desafios interessantes sobre as línguas europeias.

Põe-te à prova e diverte-te com os teus amigos!


On 26th September we celebrate the European Day of Languages.

Go to https://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/pt-PT/Default.aspx and find many interesting activities and challenges about the European languages.

Put yourself to the test and have fun with your friends!

terça-feira, 17 de setembro de 2019

Exposição Itinerante "Migrações e Desenvolvimento" | "Migration and Development" - A Travelling Exhibition

O Clube Europeu AEG aceitou o desafio e trará até ao Agrupamento de Escolas de Gondifelos a exposição itinerante "Migrações e Desenvolvimento", que estará patente na escola sede de 2 a 16 de outubro de 2019.

Procura mais informação junto do Clube Europeu AEG e junta-te à iniciativa!


Challenge accepted! The Europe Clube will soon present the travelling exhibition "Migration and Development", which will be on show from 2nd to 16th October at the head-school.

To find out more about it contact the Europe Club and join the initiative!